| 1. | Environmental radiation levels from the automatic gamma spectrometry system at ping chau in mirs bay
大鹏湾平洲的自动伽马谱法系统所得的环境辐射水平； |
| 2. | Environmental radiation levels at the fixed radiation monitoring stations and designated fire stations in hong kong
各个固定辐射监测站及指定消防局的环境辐射水平； |
| 3. | Spatial distribution of environmental radiation levels obtained from aerial monitoring system and mobile radiation monitoring station
空中辐射监测及流动巡测所得的环境辐射水平分布； |
| 4. | In the unlikely event of a nuclear accident or a suspected nuclear accident at gnps and lnps , the objective of emergency radiation monitoring is to obtain timely and comprehensive information on the environmental radiation levels in hong kong for assessing nuclear accident consequences and considering necessary
应急辐射监测是指在核电站发生或怀疑发生核事故时，对环境辐射水平进行监测。其目的是为了快速和详尽地收集辐射数据，以协助评价核事故后果及考虑应采取的 |
| 5. | In the unlikely event of a nuclear accident or a suspected nuclear accident at gnps and lnps , the objective of emergency radiation monitoring is to obtain timely and comprehensive information on the environmental radiation levels in hong kong for assessing nuclear accident consequences and considering necessary
应急辐射监测是指在核电站发生或怀疑发生核事故时，对环境辐射水平进行监测。其目的是为了快速和详尽地收集辐射数据，以协助评价核事故后果及考虑应采取的 |
| 6. | To ensure that no individual is exposed to radiation risks that are judged to be unacceptable . in the unlikely event of a nuclear accident resulting in an increase of environmental radiation level , both icrp publication no . 60 and no . 63 recommended implementation of interventions i . e . human activities to reduce the overall exposure by altering the existing causes of exposure . the basic principles for intervention are
对于因核意外而令自然环境辐射水平增加，国际放射防护委员会在其一九九零年的建议书第60号刊物及一九九一年的建议书第63号刊物内，均建议需进行干预即通过某些活动影响已存在的照射原因，从而降低总照射量，保障受到影响的人的健康，其防护原则为： |
